Touches inférieur, supérieur, et barre verticale sur clavier allemand d’IBM Thinkpad

J’ai récupéré récemment un IBM Thinpad x31 avec un clavier allemand. Debian y tourne plutôt bien, mais le clavier ne dispose pas des touches ‘<’, ‘>’ et ‘|’. C’est plutôt handicapant dès lors qu’on ouvre un terminal pour faire quelque chose de sérieux…

Après recherche, il s’avère qu’il n’y a vraiment aucune touche affectée à ces caractères et que la solution est donc de changer le keymap du clavier grâce à un .Xmodmap à la racine de son répertoire personnel (home).

Chez moi, le contenu du .Xmodmap sera celui-ci :

keycode 39 = s S s S greater greater greater greater
keycode 38 = a A a A less less less less
keycode 46 = l L l L bar bar bar bar

Les caractères inférieur et supérieur seront accessibles avec la combinaison ‘alt droite’ + ‘a’ et ‘alt droite’ + ‘s’, et la barre verticale se fera avec ‘alt droite’ + ‘l’. À vous d’adapter à ce que vous souhaitez.

Source (en allemand).